どうも、先日のskype飲み（仮）の反響があまりになくてちょっと凹みました。Sです。
あいこさん、待ってますよ？
やっとレポートのドラフト１版を出して、少し気持ちに余裕ができました。
今週まじパネー。
クラスで話しをしてて、日本人男性（既婚）と冗談（英語）で、
「こっちで女の子見つけて仲良くなりたいですねー（笑）」
って話をしてたとき、ロシア人とベネズエラ人の女性（両方とも既婚）が揃って、
「No!No!No!No!No!No!」ってかなり強い口調。
ロシアの方にいたっては、
「 He is mine !! （旦那が浮気したら） I will kill him !! 」
とのこと。
愛情って素晴らしいですね。旦那さんが羨ましいです。
こんなとこでも文化の違いを感じられました。
ちなみにアブドゥラ（パキスタン人）は、
「僕は奥さん以外の人には女性としての興味はないよ。当然。」
とのこと。かっこ良すぎるやろ。
ちなみに、パキスタンは結婚するまで、奥さんの顔もわからないことが普通で、当然デートもしたりしないとのこと。ところ違えば、ですね。
（今日の単語）
↓↓↓ 転じて、日本語の「フリー」（恋人いない）の会話に使います。
覚えましょう。
あいこさん、待ってますよ？
やっとレポートのドラフト１版を出して、少し気持ちに余裕ができました。
今週まじパネー。
クラスで話しをしてて、日本人男性（既婚）と冗談（英語）で、
「こっちで女の子見つけて仲良くなりたいですねー（笑）」
って話をしてたとき、ロシア人とベネズエラ人の女性（両方とも既婚）が揃って、
「No!No!No!No!No!No!」ってかなり強い口調。
ロシアの方にいたっては、
「 He is mine !! （旦那が浮気したら） I will kill him !! 」
とのこと。
愛情って素晴らしいですね。旦那さんが羨ましいです。
こんなとこでも文化の違いを感じられました。
ちなみにアブドゥラ（パキスタン人）は、
「僕は奥さん以外の人には女性としての興味はないよ。当然。」
とのこと。かっこ良すぎるやろ。
ちなみに、パキスタンは結婚するまで、奥さんの顔もわからないことが普通で、当然デートもしたりしないとのこと。ところ違えば、ですね。
（今日の単語）
available
【形】〔物が〕利用［使用］できる、入手できる、得られる
↓↓↓ 転じて、日本語の「フリー」（恋人いない）の会話に使います。
覚えましょう。
S: Wow! She is so cute. Does she have a boyfriend?
（すげ～。彼女超かわいいじゃん。カレシいるの？）
A: I don't think so.
（いないと思うけど。）
S: Nice. Then she is available.
（やった。じゃ、彼女はフリーってわけね。）
A: Well, I don't think she is available for you.
（そうね～あなたにはチャンスがないと思うけど。）
I am absolutely available.
Best regards,
I am absolutely available.
Best regards,
[0回]
PR
COMMENT
ブリぶりうんこやすへ
やすが短期留学中に俺は長期療養でめっっちゃＡＫＢに詳しくなったわ。
業務連絡。
現地のＡＫＢ事情について調査せよ。
えっ！？スティーブさんってフリーなんですか！？○○さんと付き合っていると思いました！！
業務連絡。
現地のＡＫＢ事情について調査せよ。
えっ！？スティーブさんってフリーなんですか！？○○さんと付き合っていると思いました！！
謝罪
謹啓
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
この度、ブログコメント欄での先輩山口様へご無礼致しました件、誠に申し訳ございませんでした。
当方で原因を調べましたところ、
アルコールを多量飲酒したものによるものでした。
飲み会の席だとしても、基本とも言える部分でのミスであり、
多大なご無礼を働きましたことを深くお詫び申し上げます。
今一度、初心に帰る事を忘れないよう、しっかり反省し、
馬場、村上共々、心を改めなおす所存でございます。
何卒ご容赦のほどお願い申し上げます。
どうか今後とも変わらぬご指導のほどよろしくお願い申し上げます。
敬具
（ばば飲酒量）
アサヒスーパードライ500ml×６缶
当時の記憶なし
（むらかみ飲酒量）
アサヒスーパードライ350ml×１缶
当時、寝起きにビールにて判断能力に欠ける状態
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
この度、ブログコメント欄での先輩山口様へご無礼致しました件、誠に申し訳ございませんでした。
当方で原因を調べましたところ、
アルコールを多量飲酒したものによるものでした。
飲み会の席だとしても、基本とも言える部分でのミスであり、
多大なご無礼を働きましたことを深くお詫び申し上げます。
今一度、初心に帰る事を忘れないよう、しっかり反省し、
馬場、村上共々、心を改めなおす所存でございます。
何卒ご容赦のほどお願い申し上げます。
どうか今後とも変わらぬご指導のほどよろしくお願い申し上げます。
敬具
（ばば飲酒量）
アサヒスーパードライ500ml×６缶
当時の記憶なし
（むらかみ飲酒量）
アサヒスーパードライ350ml×１缶
当時、寝起きにビールにて判断能力に欠ける状態
やすより
全部許しますんで、むしろいろいろ勘弁して下さい。
みんなが楽しければそれでいいです。
なにから言及するべきか・・・
とりあえずtwitterのつぶやきは、リスニング（宿題でもある）に使ってるサイトのURL関係で、自分がやったトピックのメモ代わりに使ってます。
御目汚しとは存じますが、お付き合いください。
ちなみに、昔紹介したリスニングサイトなんで、よければお使いください。
＞あいこさん
なんかもうすいません。 でも、承認待ってます。USAMIを発動します。
＞ばばさん
携帯でれなくてすいません。田舎でずっと圏外でした。あと、国際電話代、俺に加算されるんでお手柔らかにお願いします。
＞村上さん
僕もそういうの○・・・いけないと思います。
最後に、せめて「浮気」のネタにふれて欲しかったです。
みんなが楽しければそれでいいです。
なにから言及するべきか・・・
とりあえずtwitterのつぶやきは、リスニング（宿題でもある）に使ってるサイトのURL関係で、自分がやったトピックのメモ代わりに使ってます。
御目汚しとは存じますが、お付き合いください。
ちなみに、昔紹介したリスニングサイトなんで、よければお使いください。
＞あいこさん
なんかもうすいません。 でも、承認待ってます。USAMIを発動します。
＞ばばさん
携帯でれなくてすいません。田舎でずっと圏外でした。あと、国際電話代、俺に加算されるんでお手柔らかにお願いします。
＞村上さん
僕もそういうの○・・・いけないと思います。
最後に、せめて「浮気」のネタにふれて欲しかったです。
